1 00:01:05,840 --> 00:01:08,299 Gudskelov! Det var i tidens løb. 2 00:01:15,120 --> 00:01:16,239 Her er den. 3 00:01:18,599 --> 00:01:20,069 Kom, lad os gå. 4 00:01:47,560 --> 00:01:51,280 - 200 gram upolerede ris. - 200 gram små kinesere, der kommer op. 5 00:01:52,000 --> 00:01:53,189 Upoleret. 6 00:01:53,560 --> 00:01:55,950 "Rice Crispies" har altid været det upoleret hvis du spørger mig. 7 00:01:56,480 --> 00:01:59,150 Og nogle sydtyske frugtfibre. 8 00:02:03,799 --> 00:02:04,920 øst- eller vesttysk? 9 00:02:05,280 --> 00:02:07,489 Pyt, de er fra Lammefjorden alligevel. 10 00:02:08,000 --> 00:02:10,669 Og et halvt kilo sorte sojabønner. Aaahh, sorte bønner... 11 00:02:12,599 --> 00:02:14,250 Sexet mad, ikke sandt. 12 00:02:14,680 --> 00:02:18,300 Du behøver ikke kommentere alt. Bare tjen mig. 13 00:02:19,000 --> 00:02:21,560 Alt andet generer bare min mave og mig. 14 00:02:22,120 --> 00:02:24,789 - Vil den noget mere? Maven... - Knust ringblomst. 15 00:02:25,360 --> 00:02:27,250 knust? Nej, vær ikke så grusom. 16 00:02:29,759 --> 00:02:31,860 Og lidt sød hybenmarmelade. 17 00:02:32,800 --> 00:02:34,870 - Noget andet? - Ja, et par solsikkefrø. 18 00:02:35,360 --> 00:02:37,080 - Hvor mange? - 927. 19 00:02:37,520 --> 00:02:38,780 927, ja. 20 00:02:39,400 --> 00:02:40,409 Hvad???? 21 00:02:44,120 --> 00:02:46,860 Jensen, har du et minut? 22 00:02:47,439 --> 00:02:51,830 - Hvad er så sjovt? - Det er min danske kollega. 23 00:02:52,719 --> 00:02:54,050 Glem ikke. Her. 24 00:02:57,599 --> 00:03:01,969 - Hvor meget solsikkefrø? - 700 gram. - 700 gram!? 25 00:03:02,719 --> 00:03:06,909 "700 gram solsikkekerner" Stykke for stykke! 26 00:03:07,280 --> 00:03:10,580 Hvor længe går fru "svensk solcreme"? at være her? Hun gør mig nervøs! 27 00:03:11,240 --> 00:03:14,960 Hun tager ikke afsted før den svenske efterretningstjenesten bestemmer 28 00:03:15,680 --> 00:03:18,800 at hun ikke kan finde mere terrorister i Danmark. 29 00:03:19,439 --> 00:03:21,050 Kunne du i det mindste sende hende ud på markedet? 30 00:03:21,479 --> 00:03:24,780 Og lad hende sælge blandet mad i en kiosk. 31 00:03:25,439 --> 00:03:29,689 Jensen, jeg har en fornemmelse af, at du ikke har det tage vores undercover-operation alvorligt. 32 00:03:30,479 --> 00:03:34,659 Hvis efterretningstjenesten bad mig arbejde i en helsekostbutik - 33 00:03:35,439 --> 00:03:38,280 bare for at behage efterretningstjenesten... 34 00:03:38,879 --> 00:03:41,409 Hvorfor kan jeg ikke gå ud i marken? 35 00:03:41,960 --> 00:03:45,050 Er det ikke på tide at glemme den hændelse på den russiske ambassade? 36 00:03:45,680 --> 00:03:49,050 Når en agent bliver lort i ansigtet på russisk vodka og tager en ung russisk kvinde... 37 00:03:49,719 --> 00:03:51,969 Har du ikke lov til at invitere en ung dame ude på en slædetur? 38 00:03:52,479 --> 00:03:55,430 - Midt om sommeren? - Ingen er perfekte. 39 00:03:56,039 --> 00:03:57,620 Jeg fandt i hvert fald ud af hende var en russisk agent. 40 00:03:58,039 --> 00:04:01,340 Og spurgte hende så kl Bolshoi Ballet. 41 00:04:02,000 --> 00:04:04,560 Hun vidste ikke noget om nogen langdistancemissiler. 42 00:04:05,120 --> 00:04:06,590 Jensen! 43 00:04:07,000 --> 00:04:08,469 Pas på damerne. 44 00:04:09,039 --> 00:04:11,289 Kender du til en professor Neubau? 45 00:04:11,800 --> 00:04:14,150 Ja, han er en tysk videnskabsmand der bor i Danmark. 46 00:04:14,680 --> 00:04:17,699 Hvem prøver at komme op med et kunstigt brændstof til at erstatte olie? 47 00:04:18,319 --> 00:04:21,439 - Han døde for tre dage siden. - Hvil hans sjæl. 48 00:04:22,079 --> 00:04:24,360 Og hans kunstige brændstof findes nu. 49 00:04:24,879 --> 00:04:28,529 Lige før sin død tog han nogle billeder af hans opfindelse. 50 00:04:29,240 --> 00:04:32,649 - Vi har den mikrofilm. - Godt for din chef. 51 00:04:33,319 --> 00:04:36,730 På den anden side er det kun CIA, der kan behandle den type film. 52 00:04:37,399 --> 00:04:38,870 Neubau kontaktede Carter 53 00:04:39,279 --> 00:04:41,879 og en af hans agenter hentede filmen. 54 00:04:42,439 --> 00:04:47,250 Din opgave er at bevogte kureren, så det han kan levere filmen sikkert. 55 00:04:49,639 --> 00:04:55,158 Mange mennesker vil gerne have deres hænder på det kunstige brændsel, Jensen. 56 00:04:55,759 --> 00:04:57,160 Hvad? 57 00:04:59,399 --> 00:05:00,410 Hvad er det boss? 58 00:05:00,759 --> 00:05:03,949 Den danske efterretningstjeneste skal levere Neubaus brændstof til CIA. 59 00:05:04,600 --> 00:05:08,360 Jeg kunne sælge den mikrofilm til Sheik af Obec for ti millioner kroner. 60 00:05:09,079 --> 00:05:12,060 Har du prøvet at købe den af ​​danskerne, chef? 61 00:05:12,680 --> 00:05:16,889 Matty Hari, du ved godt, at Skorpionen køber ikke, han tager! 62 00:05:17,680 --> 00:05:22,350 - Men jeg har en god plan. - Fucking godt, chef! 63 00:05:28,439 --> 00:05:29,560 Tasken. 64 00:05:34,720 --> 00:05:35,660 Tak. 65 00:05:36,000 --> 00:05:38,910 For at narre fjenden har vi lavet denne taske med prøver. 66 00:05:39,519 --> 00:05:42,329 Dette lille rugbrød smagt til med ølgær er ekstraordinært. 67 00:05:42,920 --> 00:05:46,250 Vi har bagt den med mikrofilmen indeni. 68 00:05:46,920 --> 00:05:48,569 Nej, kureren får posen. 69 00:05:49,000 --> 00:05:52,370 Bare for at være sikker, så gør vi det lav dobbeltpose-tricket. 70 00:05:57,240 --> 00:06:00,290 Her er din taske Jensen. Uden mikrofilm. 71 00:06:07,079 --> 00:06:09,040 Jensen, pas på damerne! 72 00:06:09,519 --> 00:06:11,689 Ja, selvfølgelig, chef! 73 00:06:12,199 --> 00:06:15,079 Koden er: "Har du brug for en sund ung mand" 74 00:06:15,680 --> 00:06:19,160 "hvem kender helsekost, yoga, tyk mælk og tyk yoghurt?" 75 00:06:19,839 --> 00:06:21,029 Afvist! 76 00:06:21,399 --> 00:06:22,910 Ja chef. 77 00:07:10,120 --> 00:07:13,139 Ja, min søn. Sådan blev du undfanget. 78 00:07:13,879 --> 00:07:17,850 Din far og jeg arbejdede sammen i efterretningstjenesten. 79 00:07:19,160 --> 00:07:21,089 Det var et farligt sted at arbejde. 80 00:07:24,439 --> 00:07:26,930 Vi var så forelskede glemte alt om det. 81 00:07:27,480 --> 00:07:32,120 Alt om Skorpionen og alt det tophemmelige papirer, vi tog fra ham. 82 00:09:50,639 --> 00:09:52,500 Det var vidunderligt. 83 00:10:02,759 --> 00:10:05,149 Skorpionen! Lad os gå! 84 00:10:12,000 --> 00:10:15,299 Den opgave kostede din far livet. 85 00:10:15,960 --> 00:10:17,889 Og hvis jeg nogensinde fanger ham 86 00:10:18,360 --> 00:10:20,009 Jeg kvæler ham til døde. 87 00:10:20,440 --> 00:10:22,830 Du må aldrig vende den anden kind til. 88 00:10:23,360 --> 00:10:27,470 Selvfølgelig var det forfærdeligt, at han dræbte min far 89 00:10:28,240 --> 00:10:30,100 men han kendte risiciene da han tog jobbet. 90 00:10:30,559 --> 00:10:32,840 Det burde du i hvert fald kunne at tale med ham om det. 91 00:10:33,360 --> 00:10:35,289 Du taler ikke med skorpioner. 92 00:10:35,759 --> 00:10:38,639 Du tramper på dem! Og hvis ikke, løber de væk. 93 00:10:39,240 --> 00:10:41,799 Det er det, jeg skal gøre. Øh, løb væk... 94 00:10:42,360 --> 00:10:45,940 - Jeg skal søge job, ciao! - Farvel min søn. 95 00:11:01,519 --> 00:11:03,269 Hvad vil du? 96 00:11:09,320 --> 00:11:12,370 - Ropy mælk? - Ja, det og høj yoghurt. 97 00:11:15,759 --> 00:11:17,230 Nå, det er sådan. 98 00:11:20,120 --> 00:11:22,860 Så var det ropy mælk og høj yoghurt? 99 00:11:24,480 --> 00:11:27,220 Hej, du er lige til tiden. 100 00:11:27,799 --> 00:11:29,659 - Er jeg det? - Selvfølgelig er du det. Lige på prikken! 101 00:11:30,120 --> 00:11:32,009 Ingen har fortalt mig det før. 102 00:11:32,480 --> 00:11:38,279 - Jeg skammer mig ikke... - Hvorfor skulle du skamme dig? 103 00:11:39,279 --> 00:11:44,129 - Det er det, min mor altid fortæller mig. - Det gør hun. Hvem er hun, din mor? 104 00:11:45,000 --> 00:11:49,320 - Fru Irma Andersen. - Irma Andersen? 105 00:11:56,320 --> 00:11:58,350 Unge mand, må jeg give dig hånden? 106 00:11:58,840 --> 00:12:01,120 Det er en ære at give hånden kvindens søn 107 00:12:01,639 --> 00:12:03,850 hvem gjorde dette land til det, det er i dag. 108 00:12:04,360 --> 00:12:06,460 Der findes ikke en bedre kvinde i hele Danmark! 109 00:12:06,960 --> 00:12:08,039 Godt... 110 00:12:08,399 --> 00:12:10,649 Må jeg kalde dig ved dit kristne navn? 111 00:12:11,159 --> 00:12:13,409 Ja, det er Arnold. 112 00:12:13,919 --> 00:12:17,360 Arnold, det er så dansk. Ja, typisk dansk. 113 00:12:18,039 --> 00:12:20,809 Ligesom din mor. 114 00:12:21,399 --> 00:12:23,149 Nå, Arnold, lad os komme til benet. 115 00:12:24,679 --> 00:12:30,019 Her er tasken med prøverne, og en togbillet til Bromby. 116 00:12:30,960 --> 00:12:34,120 Du bliver hentet af en stor hvid Buick Skylark 117 00:12:34,759 --> 00:12:38,269 som vil tage dig til det nordlige Europæisk Meditationscenter. 118 00:12:38,960 --> 00:12:41,659 Tillad mig at ønske dig en... behagelig tur... 119 00:12:43,200 --> 00:12:44,669 Tally-ho! 120 00:12:45,080 --> 00:12:46,240 Jensen! 121 00:12:47,799 --> 00:12:49,059 Ja chef? 122 00:12:50,120 --> 00:12:53,029 Har du nogen idé om, hvem det var? Det var Irma Andersens søn. 123 00:12:53,639 --> 00:12:55,360 Irma Andersen? 124 00:12:55,799 --> 00:12:58,960 Hun, der tog sig af mænd i en brusekabine? 125 00:12:59,600 --> 00:13:02,789 - Irma la Douche. - Præcis. Det var hendes søn. 126 00:13:03,440 --> 00:13:04,740 Tjek ham ud, Jensen. 127 00:13:05,120 --> 00:13:09,120 - Og husk: pas på damerne. - Selvfølgelig chef. 128 00:13:11,519 --> 00:13:12,529 Ja, mor. 129 00:13:12,879 --> 00:13:16,389 Jeg vidste ikke, at de havde brug for så mange folk i helsekostbranchen. 130 00:13:18,840 --> 00:13:20,419 Ja, jeg fik jobbet. 131 00:13:20,840 --> 00:13:22,279 Godt min søn. 132 00:13:22,679 --> 00:13:26,190 Nu arbejder du hårdt med de sunde mad og ikke gå for sent i seng. 133 00:13:26,879 --> 00:13:28,629 Okay. 134 00:13:29,080 --> 00:13:29,919 Farvel for nu. 135 00:13:37,799 --> 00:13:42,299 Efterretningstjenestens kurer er på et tog til Bromby. 136 00:13:43,120 --> 00:13:46,139 Og han har en taske fuld af... ... helsekostprodukter?! 137 00:13:46,759 --> 00:13:50,019 Find ud af, hvem han er, og hvad slags taske han bruger. 138 00:13:50,679 --> 00:13:54,399 Alfa Bravo Charlie Delta, kom ind. 139 00:14:00,040 --> 00:14:03,220 - Hvad kan jeg gøre for dig? - Har du brug for nogen 140 00:14:03,220 --> 00:14:06,840 hvem kender helsekost, yoga, ropy mælk og tyk yoghurt? 141 00:14:06,440 --> 00:14:14,610 - Det er tyk mælk og tyk yoghurt. - Åh... Giv mig et øjeblik. 142 00:14:29,960 --> 00:14:32,169 - Stik dem op! - Hvad? 143 00:14:32,679 --> 00:14:35,909 "Ropy mælk og tyk yoghurt" Tror du, vi er idioter? 144 00:14:36,559 --> 00:14:37,929 Hvor er du fra? 145 00:14:38,320 --> 00:14:43,269 Rusland? Kina? Albanien? Eller endnu værre, er du fra Norge? 146 00:14:44,159 --> 00:14:47,879 Min chef er Jimmy Carter, præsident af Amerikas Forenede Stater. 147 00:14:48,600 --> 00:14:51,580 - Kan du bevise det? - Jeg har et bånd. 148 00:14:52,200 --> 00:14:53,570 Lad os høre det. 149 00:15:00,480 --> 00:15:01,809 Hvem det måtte vedrøre. 150 00:15:02,200 --> 00:15:05,179 Jeg bekræfter hermed, at denne mand, Hubert W. Hestekræfter - 151 00:15:05,799 --> 00:15:09,129 - virkelig repræsenterer USA staternes regering. 152 00:15:09,799 --> 00:15:12,009 Talt og underskrevet af Jimmy Carter. Tro venligst... 153 00:15:12,519 --> 00:15:15,360 Hvis du er kureren, hvem er... 154 00:15:39,600 --> 00:15:40,509 Taxa! 155 00:15:40,840 --> 00:15:44,210 Der er han, CIA-manden Hubert W. Hestekræfter. 156 00:15:45,200 --> 00:15:48,960 Det er Jensen, der er kurer. Jeg gentager. Jensen er kurer. 157 00:15:52,559 --> 00:15:55,580 Han har en hvid thailandsk airbag. 158 00:15:56,200 --> 00:16:00,409 Forstår det. Lizzie er på vej. Jeg gentager. Lizzie er på vej. 159 00:16:01,200 --> 00:16:02,879 - Over og ud. - Ja, chef. 160 00:16:46,519 --> 00:16:49,259 Kom nu! Vi skal fange det forbandede tog! 161 00:16:51,440 --> 00:16:53,610 Shit!! 162 00:16:54,120 --> 00:16:57,029 Penny, jeg skal til Bromby at myrde Andersen. 163 00:16:57,639 --> 00:17:00,169 Og find ud af, hvor meget hans mor ved. Skynde sig!! 164 00:17:47,400 --> 00:17:50,769 - Hej, må jeg tale med hr. Arnold Andersson? - Han er ikke hjemme. 165 00:17:51,440 --> 00:17:53,759 - Men han bor her, ikke? - Ja. 166 00:17:54,279 --> 00:17:56,490 - Er du hans mor? - Nej. 167 00:17:57,000 --> 00:17:59,069 - Er hans mor hjemme? - Ja. 168 00:18:02,559 --> 00:18:07,880 Ah fanden, jeg har ikke hele dagen. Må jeg tale med hende!? 169 00:18:08,780 --> 00:18:12,180 Berta, hvem var det, der... 170 00:18:12,362 --> 00:18:16,018 - Lizzie, er alt under kontrol? - Ja, ja. 171 00:18:16,072 --> 00:18:19,036 Kom ombord. 172 00:18:19,344 --> 00:18:23,920 Jeg er her bare for at stille et par enkle spørgsmål. Og så snart du svarer dem, er jeg... 173 00:18:59,799 --> 00:19:02,539 - Hvad laver du? - Jeg låser døren. Ingen kompromiser. 174 00:19:03,119 --> 00:19:04,519 Ja, men... 175 00:19:07,279 --> 00:19:09,210 Ingen men. Fuck mig. 176 00:19:10,160 --> 00:19:11,670 Ja, men... 177 00:19:15,200 --> 00:19:16,920 "Pas på damerne" 178 00:19:17,359 --> 00:19:18,799 Jeg skal. 179 00:19:34,319 --> 00:19:35,759 Hvem er han? 180 00:19:36,160 --> 00:19:37,319 Hvem er disse? 181 00:19:37,680 --> 00:19:39,470 - Men... - Hvor er han? 182 00:19:39,920 --> 00:19:41,500 Er du mig utro med en tyroler? 183 00:19:41,920 --> 00:19:45,400 - En tyroler! Du må være ude af dit sind! - Jeg skal finde ud af, hvem denne fyr er. 184 00:19:46,319 --> 00:19:49,299 Min blomst. Min due... min skat... . 185 00:19:50,920 --> 00:19:53,589 Stor, dårlig, dum, vidunderlig dreng... 186 00:19:54,160 --> 00:19:56,230 Luk øjnene og vær klar. 187 00:19:57,960 --> 00:20:00,910 - Luk øjnene. - Ja, men ikke for længe vel? 188 00:20:01,519 --> 00:20:02,680 Ikke for længe. 189 00:20:07,519 --> 00:20:08,779 Kom her. 190 00:20:10,680 --> 00:20:12,289 Aaah, fuck! 191 00:20:15,279 --> 00:20:19,140 - Vil hr. og fru have noget at spise? - Tak, vi har noget. 192 00:20:19,880 --> 00:20:21,670 Er det første gang, du har mødt hr. Jensen? 193 00:20:22,119 --> 00:20:24,539 Han kan være noget af en fyr, hvis du ikke kender ham. 194 00:20:25,079 --> 00:20:26,869 Jeg ved, hvor jeg har ham. 195 00:20:27,319 --> 00:20:29,180 "Den der ingen bukser har" 196 00:20:29,640 --> 00:20:31,250 "skal vise sin bare røv." 197 00:20:31,680 --> 00:20:34,380 Flyt den. Hvad tror du det er? En ekskursion? 198 00:20:36,960 --> 00:20:40,190 Det troede jeg. Særligt korset nummer fire. 199 00:20:40,839 --> 00:20:44,769 Det er det samme gamle lort vi brugte i min tid. 200 00:20:45,519 --> 00:20:48,470 - Kan du huske denne? - Selvfølgelig er det et fantastisk stykke. 201 00:20:49,079 --> 00:20:52,269 Det var da jeg slog alle ud. 202 00:20:53,960 --> 00:20:55,190 Trusserne! 203 00:20:59,599 --> 00:21:02,900 Nå, det er smart. Et nylon reb. 204 00:21:03,559 --> 00:21:06,230 Det havde vi ikke! 205 00:21:10,279 --> 00:21:11,930 Vi vil gerne have en forklaring. 206 00:21:18,640 --> 00:21:22,400 - En skål at blande salaten i? - Tak, vi har alt, hvad vi har brug for. 207 00:21:23,119 --> 00:21:24,940 Giv os venligst en... 208 00:21:25,400 --> 00:21:27,049 ... flaske cognac. 209 00:21:33,680 --> 00:21:37,119 - Var det her virkelig Jensens taske? - Vi var de eneste på badeværelset. 210 00:21:37,799 --> 00:21:40,150 Det var ikke ment som en kritik. 211 00:21:40,680 --> 00:21:43,980 Nej, jeg forstår det! Jensen var ikke den eneste i rummet. 212 00:21:44,640 --> 00:21:48,079 Jeg tror, ​​de lige har trukket dobbeltpose-tricket. 213 00:21:49,400 --> 00:21:51,609 Det dobbelte taske-trick? 214 00:22:27,200 --> 00:22:28,670 Skøn dag ikke? 215 00:22:34,440 --> 00:22:36,609 Hvordan kunne en falsk kurer narre dig? 216 00:22:37,119 --> 00:22:40,279 Intet problem. Vi kommer dertil, når toget ankommer. 217 00:22:41,640 --> 00:22:44,200 Den anden skal være den rigtige kurer. 218 00:22:44,759 --> 00:22:46,440 Vent her. 219 00:23:05,839 --> 00:23:07,910 Undskyld mig, hvad er det du læser? 220 00:23:08,400 --> 00:23:12,680 Det er en brochure fra Norden Europæisk Meditationscenter. 221 00:23:13,480 --> 00:23:17,410 - Skal du på kursus? - Dyrker du yoga? 222 00:23:18,160 --> 00:23:21,809 Nej, bare tanken om ubehageligt stillinger gør at blive svimmel. 223 00:23:22,519 --> 00:23:25,190 Det er fordi du ikke gør det rigtigt. 224 00:23:25,759 --> 00:23:29,480 Den vigtigste del er at slappe af. Jeg skal vise dig. 225 00:23:32,440 --> 00:23:34,470 Lotus-positionen, den nemmeste. 226 00:23:34,960 --> 00:23:37,420 Det er grundlaget for alle andre stillinger. 227 00:23:37,960 --> 00:23:41,369 Det burde du kunne. Også uden øvelse. 228 00:23:43,240 --> 00:23:44,640 Der går du. 229 00:23:45,119 --> 00:23:50,349 Jeg bliver forbandet; Skorpionen er virkelig til sund mad i disse dage. 230 00:23:51,279 --> 00:23:56,339 Og så den mere tricky stilling. "Oxefrøen". 231 00:24:04,880 --> 00:24:08,140 Du skal passe på ikke at låse dig selv inde. 232 00:24:17,119 --> 00:24:19,819 Hvis du drejer min skulder... 233 00:24:20,400 --> 00:24:22,789 - Sådan. - Nu er jeg låst. 234 00:24:23,319 --> 00:24:25,210 Fortsæt det gode arbejde. 235 00:24:29,000 --> 00:24:30,859 Hvad laver du? 236 00:24:31,480 --> 00:24:33,269 Du kan ikke... 237 00:24:33,880 --> 00:24:34,750 Ciao. 238 00:24:35,079 --> 00:24:37,150 Jeg sidder fast. Du skal hjælpe mig! 239 00:24:37,640 --> 00:24:39,890 Det er forfærdeligt. Kom tilbage her! 240 00:24:40,920 --> 00:24:46,038 Min Arnold er hverken en halv eller dobbelt, ej heller komplet agent! Han ved ikke om dette? 241 00:24:46,119 --> 00:24:53,720 Hvor forfærdeligt. Min chef er på vej til at dræbe ham. Han tror, ​​han er en af ​​Skorpionens håndlangere. 242 00:24:53,721 --> 00:24:54,500 Skorpionen? 243 00:24:54,920 --> 00:24:57,059 Der er ingen tid at miste. 244 00:24:57,720 --> 00:24:59,089 Trusserne? 245 00:25:01,279 --> 00:25:02,819 Aha! 246 00:25:04,359 --> 00:25:06,390 Har du ellers noget fast dernede? 247 00:25:08,000 --> 00:25:11,259 - Stop det. - Hvad var det, vi lavede sidste gang? 248 00:25:17,400 --> 00:25:18,700 Hvad fanden er det? 249 00:25:21,039 --> 00:25:22,160 Hvad fanden? 250 00:25:22,519 --> 00:25:24,339 Hvor er hun!? Hvem er hun?! 251 00:25:24,799 --> 00:25:26,269 Jeg kræver en forklaring! 252 00:25:26,680 --> 00:25:30,369 - Jeg er ked af, at de bare... - Jeg kan ikke lade dig være alene et sekund! 253 00:25:31,079 --> 00:25:34,589 Vil du indrømme det nu? Eller gør Jeg skal straffe dig endnu mere? 254 00:25:37,319 --> 00:25:39,599 "Pas på damerne, Jensen!" 255 00:25:40,119 --> 00:25:41,559 Ja... uanset hvad... 256 00:25:45,920 --> 00:25:47,920 Hvad kommer verden til? 257 00:25:48,400 --> 00:25:50,359 Da jeg var ung 258 00:25:50,839 --> 00:25:54,769 det var sådan nogle mennesker straffet på middelalderlige måder! 259 00:25:55,519 --> 00:25:59,099 Da du var ung, toget var ikke opfundet endnu. 260 00:26:00,200 --> 00:26:01,599 man dieu 261 00:26:02,440 --> 00:26:06,230 Hurtigere! Alt kunne ske hvornår Skorpionen er involveret. 262 00:26:15,759 --> 00:26:18,740 Det er umuligt. Det kan ikke være sandt. 263 00:26:20,079 --> 00:26:22,289 Ønsker hr. og fru noget drikke med hors d'oeuvres? 264 00:26:22,799 --> 00:26:25,119 Måske en Chateau Rothschild '55? 265 00:26:25,640 --> 00:26:28,339 Giv os en flaske whisky! 266 00:26:32,480 --> 00:26:33,809 Ingen film. 267 00:26:34,200 --> 00:26:37,039 Måske lavede de triple bag-tricket? 268 00:26:37,640 --> 00:26:41,920 - Næh, det er for smart. - Trippelpose-tricket? 269 00:26:42,799 --> 00:26:44,380 Vi skal finde Skorpionen. 270 00:26:44,799 --> 00:26:47,009 - Noget brusende vand? - Nej. 271 00:26:57,599 --> 00:27:01,599 Det er Citron-B�rge og Matty. Det har vi ikke, jeg gentager... 272 00:27:02,359 --> 00:27:04,569 Vi har ikke varerne. 273 00:27:05,079 --> 00:27:07,470 - Idioter! Komme. - Okay chef. 274 00:27:08,000 --> 00:27:11,970 Gå direkte til Bromberg. jeg gentager, gå direkte til Bromberg! 275 00:27:12,720 --> 00:27:14,539 Du har det boss. Over og ud! 276 00:27:22,039 --> 00:27:23,720 Får du nogen rabat, hvis du tæl kilometerne... 277 00:27:24,160 --> 00:27:28,940 ... eller den korsvej vi har passeret? 278 00:27:30,160 --> 00:27:32,440 Helt ærligt. 279 00:27:32,960 --> 00:27:35,660 Jeg kan fortælle, at der er sket noget. 280 00:27:36,240 --> 00:27:40,420 Spørgsmålet er om eller ikke jeg burde blande mig. 281 00:27:41,200 --> 00:27:43,369 Skub min skulder. 282 00:27:44,799 --> 00:27:45,809 Det handler om forbandet tid. 283 00:27:46,160 --> 00:27:50,200 Ung mand, pas på dit sprog. Eller jeg vrider dig op igen. 284 00:27:50,960 --> 00:27:52,990 En dobbelt knude! 285 00:27:55,119 --> 00:27:57,509 Hvem fanden har den rigtige taske?! 286 00:27:58,039 --> 00:27:59,930 Og hvor er Lizzie? 287 00:28:00,400 --> 00:28:03,279 Ingen idé. Og vi er i Bromby nu. 288 00:28:07,680 --> 00:28:10,240 Glem nu ikke regningen. 289 00:28:10,799 --> 00:28:12,660 To kaffer, en flaske cognac og en... flaske whisky 290 00:28:13,119 --> 00:28:17,440 Det er 789 og 50 sir, inklusive rengøring. 291 00:28:30,920 --> 00:28:32,809 Jeg er i helsekostbranchen. 292 00:28:33,279 --> 00:28:36,609 Jeg vil gerne til norden Europæisk Meditationscenter. 293 00:28:37,799 --> 00:28:41,029 - Skal vi tage ham nu? - Nej, lad os følge ham. 294 00:29:16,000 --> 00:29:18,630 Du aner ikke, hvad jeg har været igennem. 295 00:29:19,200 --> 00:29:22,319 Jeg vil vædde hvert øjeblik nu a nøgen kvinde kommer løbende... 296 00:29:24,000 --> 00:29:25,680 ... langs sporene ... 297 00:29:26,680 --> 00:29:28,259 min herre! 298 00:30:01,480 --> 00:30:03,200 Lad os tage ham hertil. 299 00:30:34,279 --> 00:30:37,539 - Hvad med den falske kurer? - Aaahhh. Så længe mikrofilmen er der. 300 00:30:42,960 --> 00:30:44,289 Min herre. 301 00:30:45,000 --> 00:30:47,839 Så er det bare til Bromberg og levere varen. 302 00:30:54,160 --> 00:30:55,490 Træd på det, Berta. 303 00:31:45,160 --> 00:31:46,630 Hvad er der sket? 304 00:31:48,319 --> 00:31:50,000 Hvad laver du? 305 00:31:52,200 --> 00:31:54,619 - Det er min bror. - Din bror? 306 00:31:56,400 --> 00:32:00,230 I københavnere har det godt med familien. 307 00:32:12,680 --> 00:32:13,869 Tasken, for helvede! 308 00:32:14,240 --> 00:32:15,569 Hvor er tasken? 309 00:32:27,799 --> 00:32:29,380 Så du, hvem der ligger her? 310 00:32:29,799 --> 00:32:32,779 Statsansatte, De sover hele dagen. 311 00:32:39,440 --> 00:32:42,140 - Hvor er tasken? - For helvede med tasken! 312 00:32:42,720 --> 00:32:46,339 Han havde ikke mikrofilmen med i tasken. Han har det på sig! 313 00:32:50,240 --> 00:32:51,750 Lad os tage ham! 314 00:32:53,920 --> 00:32:55,430 Bare et sekund. 315 00:32:58,119 --> 00:33:00,509 Tager du din førerhund med... ? 316 00:33:11,519 --> 00:33:13,519 - Hold øje med ham? - Okay. 317 00:33:53,880 --> 00:33:55,559 Herrerne ventes. 318 00:33:56,000 --> 00:33:59,369 Profeten venter dig i meditationssal på cirka 20 minutter. 319 00:34:34,840 --> 00:34:36,000 Shit! 320 00:34:37,840 --> 00:34:41,070 - Okay, vi er i sikkerhed. - Skal vi ikke levere posen nu? 321 00:34:41,719 --> 00:34:42,880 Nej. 322 00:34:43,239 --> 00:34:47,139 Jeg er træt af at plukke ristede kastanjer fra åben ild. 323 00:34:47,880 --> 00:34:50,789 Hvis ikke Jensen havde rodet kodeordet op. 324 00:34:51,400 --> 00:34:53,679 Jeg vil give ham det... 325 00:34:54,199 --> 00:34:55,989 Han vil få chokket af hans levetid. 326 00:34:56,440 --> 00:35:00,829 Jeg skal nyde udseendet på Jensens ansigt, når han tror, at mikrofilmen er væk. 327 00:35:01,960 --> 00:35:04,380 Kom nu. Lad os besøge profeten. 328 00:36:43,039 --> 00:36:49,800 Damn, det her er langt bedre end at gøre beskidt hemmelig agent arbejde i Sydamerika. 329 00:37:01,760 --> 00:37:03,340 Bravo! 330 00:37:03,760 --> 00:37:05,340 Bravo! 331 00:37:05,760 --> 00:37:08,429 Kære kolleger, der har været en lille misforståelse. 332 00:37:09,000 --> 00:37:11,000 Så filmen ankom med den forkerte kurer. 333 00:37:11,480 --> 00:37:14,250 Men jeg klarede mig 334 00:37:14,840 --> 00:37:17,679 for at undgå yderligere katastrofer. Så, min kære herre... Jeg giver dig nu. . , . 335 00:37:18,280 --> 00:37:20,880 den skattede mikrofi... 336 00:37:21,440 --> 00:37:23,260 ... i det vejr vi har i dag, sir. 337 00:37:24,639 --> 00:37:26,670 Skorpionen. Vi er ødelagt! 338 00:37:32,679 --> 00:37:35,349 - Det er forfærdeligt. - Hvad skete der? 339 00:37:35,920 --> 00:37:37,989 Hvad mener du? 340 00:37:40,119 --> 00:37:42,960 Dette var i bilen. Og det er Arnolds! 341 00:37:44,320 --> 00:37:45,719 Er der noget galt? 342 00:37:46,119 --> 00:37:49,349 Nej, vi er lige ankommet. 343 00:37:51,320 --> 00:37:55,219 Jeg vil ringe efter hjælp; Jeg skal bare giv disse kokke en tur til Blomberg. 344 00:37:55,960 --> 00:37:57,429 Bromberg? 345 00:38:05,199 --> 00:38:07,230 Sådan er det mere! 346 00:38:08,039 --> 00:38:10,000 Hvem af jer herrer har mikrofilmen? 347 00:38:10,480 --> 00:38:13,960 - Hmmm... det finder jeg ud af. - Hvilken film? 348 00:38:14,639 --> 00:38:16,670 Hvorfor tror du, du er her? 349 00:38:17,159 --> 00:38:20,210 Jeg er her for at levere en taske, med et par prøver i 350 00:38:20,840 --> 00:38:22,630 og så gå hjem, tror jeg. 351 00:38:23,079 --> 00:38:24,480 Mister Virgin selv! 352 00:38:24,880 --> 00:38:27,510 Lad os spille et spil pool. 353 00:38:28,679 --> 00:38:30,360 Hvorfor ikke et spil carambole? 354 00:38:30,800 --> 00:38:34,909 Lad os spille vinderen går først i behandling. 355 00:38:38,280 --> 00:38:39,789 Dette er Kokonono... 356 00:38:40,519 --> 00:38:43,289 Kokonono vogter min øverste halvdel... 357 00:38:43,880 --> 00:38:46,480 . . og lille Billy her, beskytter mine underdele. 358 00:38:47,039 --> 00:38:49,530 Jeg vil ikke gøre det her. Jeg kan ikke spille. 359 00:38:50,079 --> 00:38:52,889 - Jeg siger, hvem der er med eller ej. - Men jeg kan ikke spille pool. 360 00:38:53,480 --> 00:38:55,869 Så må du hellere lære, hurtigt som fanden... 361 00:38:58,400 --> 00:39:01,420 Jeg har altid drømt om lære at spille pool. 362 00:39:08,519 --> 00:39:09,960 Vi kom ind. 363 00:39:14,719 --> 00:39:15,800 Forstået. 364 00:39:16,159 --> 00:39:19,139 - Berta... Lad os gøre det her. - Ja. 365 00:39:21,519 --> 00:39:24,119 Jeg er først. Hvilken dårlig position. 366 00:39:31,719 --> 00:39:34,670 Den første til at gå ned 13 point taber. 367 00:39:35,280 --> 00:39:37,030 Hvis du ikke giver mig filmen... 368 00:39:37,480 --> 00:39:40,110 - Jeg ved ingenting. - Det siger alle. 369 00:39:40,679 --> 00:39:43,489 Tænk positivt min unge mand. Vil du starte? 370 00:39:44,079 --> 00:39:45,659 Jeg ved det ikke. 371 00:39:46,079 --> 00:39:49,630 Mine talenter kan ikke købes til et spil pool. 372 00:39:50,320 --> 00:39:52,389 Det vil jeg ikke. 373 00:39:57,639 --> 00:40:01,610 Det er utroligt så hurtigt man kan lære at værdsætte pool. 374 00:40:06,360 --> 00:40:09,030 Det er minus seks point. Mærk det mine damer. 375 00:40:09,599 --> 00:40:12,440 - Du er den næste, min kære kollega. - Tak. 376 00:40:18,639 --> 00:40:20,179 Det er min tur. 377 00:40:21,119 --> 00:40:22,590 Undskyld mig. 378 00:40:24,480 --> 00:40:26,480 Det er ingenting. 379 00:40:30,559 --> 00:40:33,090 - Det forstår du ikke. - Tak. 380 00:40:34,559 --> 00:40:35,429 Velkomst. 381 00:40:35,760 --> 00:40:37,969 Det er minus fire point. Mærk det mine damer. 382 00:40:38,639 --> 00:40:41,480 - Nu er det vores udenlandske ven. - Jeg er klar. 383 00:41:03,800 --> 00:41:06,050 Det er plus fire point. Mærk det mine damer. 384 00:41:06,639 --> 00:41:08,289 Nu det store skud. 385 00:41:10,280 --> 00:41:12,309 Er dette efterretningstjenesten? 386 00:41:12,800 --> 00:41:15,820 Du taler med agent 69 Jensen. Må jeg tale med... 387 00:41:16,440 --> 00:41:18,860 Hvad? Er du til et møde? 388 00:41:19,400 --> 00:41:21,119 Det er meget vigtigt... 389 00:41:21,559 --> 00:41:23,380 Hvad? Lukket op? 390 00:41:23,840 --> 00:41:26,650 Jeg har brug for en helikopter med det samme! 391 00:41:27,239 --> 00:41:30,329 Kan jeg sende en ordre på en? Nej, nej, jeg har ikke tid! 392 00:41:30,960 --> 00:41:33,769 Er alle mine rettigheder til boghelikoptere tilbagekaldt? 393 00:41:34,360 --> 00:41:37,840 Jeg har at gøre med en meget besværlig situation her. 394 00:41:39,840 --> 00:41:44,690 Nej, jeg har ikke min chefs tilladelse til at tilsidesætte budgettet. 395 00:41:45,559 --> 00:41:47,420 Arbejdstilladelser? 396 00:41:48,320 --> 00:41:51,019 Nå, jeg bestiller hermed fire eksemplarer... 397 00:41:51,599 --> 00:41:53,739 . . i almindelig kontortid. 398 00:41:54,599 --> 00:41:55,679 Gå ad helvede til! 399 00:42:02,480 --> 00:42:03,780 Det var minus seks point. 400 00:42:04,159 --> 00:42:06,119 Fornøjelsen er al din. 401 00:42:06,599 --> 00:42:08,769 Eller fortæl mig, hvor mikrofilmen er. 402 00:42:09,280 --> 00:42:11,809 - Jeg ved ikke noget. - Skal jeg tvinge dig? 403 00:42:12,360 --> 00:42:14,960 Når jeg er ude herfra 404 00:42:15,519 --> 00:42:18,289 Jeg vil indgive en klage med idrætsforeningen! 405 00:42:18,880 --> 00:42:21,510 Jeg får dig smidt ud Dansk Pulje Forbund! 406 00:42:22,079 --> 00:42:23,449 jeg skal... 407 00:42:24,639 --> 00:42:26,500 Det er et ret sjovt spil... 408 00:42:35,800 --> 00:42:38,260 Ti minus, marker det mine damer. 409 00:42:39,519 --> 00:42:44,019 Hvad med en lille drink. 410 00:42:45,400 --> 00:42:46,590 Ja tak. 411 00:42:47,280 --> 00:42:50,719 Jeg har set det ansigt før. 412 00:42:51,400 --> 00:42:54,489 Det må jeg se lidt nærmere på når vi har fundet mikrofilmen. 413 00:42:55,119 --> 00:42:57,750 Det er ikke på mit værelse. 414 00:42:58,320 --> 00:43:01,800 Hvis det er, finder vi det. 415 00:43:03,480 --> 00:43:06,179 Skal vi fortsætte? Hvis tur er det? 416 00:43:06,760 --> 00:43:08,019 Du! 417 00:43:11,000 --> 00:43:13,349 Hvem er du? 418 00:43:13,880 --> 00:43:17,849 Næste gang, tag noget mindre på, og behageligt. 419 00:43:21,000 --> 00:43:23,000 Det er sådan nogle damer, du skal ansætte 420 00:43:23,480 --> 00:43:27,409 i stedet for de grimme kvinder efterretningstjeneste sender dig. 421 00:43:28,159 --> 00:43:30,190 Skal vi fortsætte? 422 00:44:33,760 --> 00:44:37,309 Det er næsten umuligt at fokusere på dette spil når han render rundt på den måde! 423 00:44:40,079 --> 00:44:42,329 - Spil! - Spil! 424 00:44:55,920 --> 00:44:58,590 Du gav mig en svær nød at knække. 425 00:45:02,480 --> 00:45:05,599 Det er fandme smukt. Seks point plus! 426 00:45:23,000 --> 00:45:26,409 Kig gennem alle rum. Jeg vil have den mikrofilm! 427 00:45:27,079 --> 00:45:28,519 Gå på arbejde! 428 00:45:35,559 --> 00:45:39,349 Lad os tjekke det næste rum. 429 00:45:40,079 --> 00:45:42,250 Og jeg ordner chefens værelse. 430 00:45:42,760 --> 00:45:44,929 Og jeg vil undersøge dette grundigt. 431 00:45:47,320 --> 00:45:49,849 Jeg vil have vagter på alle døre. Forstået? 432 00:45:59,599 --> 00:46:01,809 Hvis pige er du? 433 00:46:03,559 --> 00:46:04,750 Er du genert? 434 00:46:06,119 --> 00:46:07,590 Du er ny her ikke? 435 00:46:09,599 --> 00:46:11,739 Så var det godt du stødte på mig. 436 00:46:12,239 --> 00:46:16,809 Fordi det er mig, der har ansvaret, ved siden af Skorpionen selvfølgelig. 437 00:46:17,639 --> 00:46:19,530 Han lader mig klare alt. 438 00:46:22,679 --> 00:46:25,519 Så hvis du vil have noget gjort. Bare spørg Citron-B�rge her. 439 00:46:26,119 --> 00:46:29,909 Og jeg skal passe på, hvis det... Hvis du ved hvad jeg mener. 440 00:46:32,360 --> 00:46:34,679 Hvorfor er du så bange for viser dit ansigt? 441 00:46:35,199 --> 00:46:38,889 Din røv er... smuk. 442 00:46:40,360 --> 00:46:43,059 Skorpionen og jeg som smukke piger. 443 00:46:43,639 --> 00:46:47,329 Vi kan bestemt godt lide unge piger, der er villige. 444 00:46:48,039 --> 00:46:52,610 Når vi møder sådan nogle piger... 445 00:46:54,559 --> 00:46:56,170 ... vi vil gerne proppe dem rigtig godt. Hvis du ved hvad jeg mener. 446 00:46:58,180 --> 00:47:01,180 Dette er den første lektion i sanitetsteknik. 447 00:47:01,680 --> 00:47:04,680 I Citron-Brges kursus for nye rengøringsdamer. 448 00:47:04,681 --> 00:47:08,438 Bare giv efter, og lær hvordan venligst en fjerduster. 449 00:47:12,320 --> 00:47:13,860 Åh... Nej 450 00:47:14,280 --> 00:47:15,679 Nej, jeg mener ja... 451 00:47:20,159 --> 00:47:23,070 Kan du se, at det ikke er så slemt? Det er vidunderligt. 452 00:47:24,599 --> 00:47:26,250 Åh nej. 453 00:47:27,320 --> 00:47:28,789 Aaah... 454 00:47:31,400 --> 00:47:34,630 Du har hvad der skal til. I morgen Jeg vil lære dig om støvsugning. 455 00:47:36,079 --> 00:47:38,639 Men indtil da giver jeg du er en god reference 456 00:47:39,199 --> 00:47:42,460 som du kan bruge, når du er gjort rent her. 457 00:47:44,559 --> 00:47:49,019 Når det kommer til at efterligne den primære ministerens underskrift, jeg er en troldmand. 458 00:47:52,880 --> 00:47:55,159 Jeg kan også lave flere andre signaturer... 459 00:48:17,960 --> 00:48:19,500 Hvad fanden. 460 00:48:30,400 --> 00:48:31,559 Berta. 461 00:48:31,920 --> 00:48:34,829 - Vi skal finde Arnold. - Ja, men hvad med vagten? 462 00:48:37,840 --> 00:48:39,489 Jeg har en idé, kom nu. 463 00:48:40,599 --> 00:48:44,429 Chef! Chef! Filmen er væk. Hun tog den. 464 00:48:45,159 --> 00:48:46,460 - Hvem er hun? - Rengøringsdamen. 465 00:48:46,840 --> 00:48:50,489 Jeg vidste, at der var noget råddent i staten Danmark. Luk portene. 466 00:48:51,199 --> 00:48:54,429 Kom nu gutter, det er vi nødt til få den rengøringsdame. 467 00:48:59,800 --> 00:49:02,989 Flyt det! Hun kan ikke komme væk. 468 00:49:04,920 --> 00:49:06,460 Psst! 469 00:49:52,679 --> 00:49:54,639 Shit! Det er rengøringsdamen. 470 00:50:16,960 --> 00:50:19,489 Okay, okay. Vi begynder at forberede aftensmaden. 471 00:50:20,039 --> 00:50:22,849 Forestil dig det, du er ikke ens lov til at gå på toilettet. 472 00:50:24,400 --> 00:50:25,769 Jeg har hende. 473 00:50:58,400 --> 00:51:00,260 Det har hun ikke! 474 00:51:00,719 --> 00:51:02,719 Har du undersøgt hende? 475 00:51:03,800 --> 00:51:05,170 Der? 476 00:51:06,599 --> 00:51:07,860 Og der? 477 00:51:08,760 --> 00:51:10,090 Og der? 478 00:51:12,960 --> 00:51:14,260 jeg har været der... 479 00:51:17,639 --> 00:51:20,690 Hvor er mikrofilmen? 480 00:51:21,320 --> 00:51:22,829 Kokonono. 481 00:51:24,679 --> 00:51:27,070 Chef, sheiken fra Obec er ankommet. 482 00:51:27,599 --> 00:51:30,159 Shit... 483 00:51:38,199 --> 00:51:40,969 Jeg troede, vi ville have filmen da sheiken ankom. 484 00:51:41,559 --> 00:51:43,519 Ikke et ord til sheiken! 485 00:51:44,000 --> 00:51:45,650 - Hvordan? - Hvordan? Jeg ved det ikke. Find på noget. 486 00:51:46,079 --> 00:51:49,909 Fortæl ham, at du ikke gør det forretning før solnedgang. 487 00:52:04,559 --> 00:52:08,670 Velkommen til Bromberg, Deres højhed. Jeg håber din tur har været en behagelig. 488 00:52:11,559 --> 00:52:12,929 Mikrofilm? 489 00:52:13,320 --> 00:52:15,949 I dette land gør vi ikke gøre forretninger før aftensmaden. 490 00:52:19,400 --> 00:52:22,630 Ja, det tager lidt tid. 491 00:52:23,280 --> 00:52:28,059 Få friske kamelbolde det var ikke let du ved. 492 00:52:29,440 --> 00:52:33,090 Skal kamelkugler koges, koges, steges eller belagt med æg og rasp? 493 00:52:35,719 --> 00:52:39,050 Kamelkugler skal steges på åben ild... 494 00:52:39,719 --> 00:52:42,250 Det burde der i hvert fald være noget nipper i næsen på dig. 495 00:53:02,280 --> 00:53:03,789 Vi skal finde den film for enhver pris. 496 00:53:06,039 --> 00:53:07,369 Hvor fanden har du været? 497 00:53:07,760 --> 00:53:09,789 Blaffe er ikke så let i disse dage. 498 00:53:10,280 --> 00:53:14,489 Ja, klædt sådan Jeg er overrasket over, at du overhovedet kom hertil. 499 00:53:15,280 --> 00:53:19,039 B�rge, vis hende til sheiken, for at distrahere ham et stykke tid 500 00:53:19,760 --> 00:53:22,110 mens du leder efter den forbandede film. 501 00:53:22,639 --> 00:53:24,989 Og lad os nu tage alle nødvendige midler i brug. 502 00:53:39,719 --> 00:53:43,860 Endelig alene, dejlige kollega. Vi er kolleger ikke? 503 00:53:45,360 --> 00:53:48,869 Har du noget imod, hvis jeg ransager dig? 504 00:53:49,559 --> 00:53:51,030 Absolut ikke. 505 00:53:56,760 --> 00:54:00,760 Okay, min stærke, veludrustede mand... Har du filmen? 506 00:54:01,519 --> 00:54:02,679 Måske gør jeg det. 507 00:54:03,039 --> 00:54:06,730 - Har du gemt det her? - Det gjorde jeg måske... 508 00:54:08,880 --> 00:54:12,389 Hvis dette er film, er det ikke mikro... Det er en mammutfilm. 509 00:54:30,000 --> 00:54:32,599 "Que diriez-vous de konditori, mon seigneur" 510 00:54:38,239 --> 00:54:39,960 Ser du. Godt, ikke? 511 00:54:51,519 --> 00:54:52,780 Oui' Oui. 512 00:54:58,920 --> 00:55:00,250 Undskyld mig. 513 00:55:16,760 --> 00:55:18,760 Nu ved jeg hvorfor I arabere har mere end én kone. 514 00:55:19,239 --> 00:55:22,190 Du skal bruge fire bare for at holde teltet op. 515 00:55:26,679 --> 00:55:29,030 - Han har ikke mikrofilmen. - Shit! 516 00:55:40,119 --> 00:55:41,420 Hænderne op! 517 00:55:42,280 --> 00:55:44,809 Du er ikke engang lov til at shoppe. 518 00:55:45,360 --> 00:55:48,449 Invitation? Nej, men jeg kan bevise for dig, hvem jeg er. 519 00:56:23,880 --> 00:56:26,230 - Afbryder jeg? - Nej nej. 520 00:56:26,760 --> 00:56:28,690 Giv mig en hjælpende hånd her. 521 00:56:31,480 --> 00:56:35,730 Jeg kan lide dig. Så længe du stoler på mig. 522 00:56:39,440 --> 00:56:41,400 Vi kunne gøre vidunderlige ting sammen, dig og jeg. 523 00:57:02,360 --> 00:57:05,550 - Hvad siger du? - Er der ikke for mange mennesker her? 524 00:57:06,199 --> 00:57:07,500 Gå tabt! 525 00:57:07,880 --> 00:57:10,900 Nu vil jeg vise dig mine hemmelige agent færdigheder. 526 00:57:13,599 --> 00:57:16,059 - Der kommer nogen. - Sløret. 527 00:57:20,000 --> 00:57:21,719 Det er Jensen! 528 00:57:23,559 --> 00:57:25,489 Hvad laver du her? 529 00:57:26,119 --> 00:57:29,449 Genkender du mig ikke fra firmaet, lille Jensen? 530 00:57:30,119 --> 00:57:33,280 Irma la Douche. 531 00:57:36,639 --> 00:57:39,449 - Hvad fanden laver du her! - De har taget Penny. 532 00:57:40,039 --> 00:57:42,039 Okay, tro mig. 533 00:57:42,519 --> 00:57:44,059 Der kommer nogen. 534 00:57:56,039 --> 00:57:57,440 Åh shit!! 535 00:58:03,480 --> 00:58:04,949 Der kommer flere. 536 00:58:12,800 --> 00:58:14,619 Hvad fanden foregår der? 537 00:58:15,079 --> 00:58:19,219 - Vil du smage noget? - Nej, jeg kan ikke lide arabisk mad. 538 00:59:35,480 --> 00:59:36,739 Få mig væk herfra. 539 00:59:40,840 --> 00:59:43,050 Der er ikke nogen i køkkenet. 540 01:00:44,079 --> 01:00:46,570 Hjælp mig med den forbandede film! 541 01:00:49,639 --> 01:00:52,130 Jeg tror, ​​du kan bruge det hele. 542 01:00:52,679 --> 01:00:54,780 Stor. 543 01:00:55,280 --> 01:00:57,769 Vi skal også have noget peber. 544 01:02:38,239 --> 01:02:41,289 Jeg vil have den skide film! Hvor fanden er det! 545 01:02:41,920 --> 01:02:43,780 Søg i huset, vend det på hovedet! 546 01:03:40,199 --> 01:03:42,449 - Du kan godt lide mig ikke. - Ja. 547 01:03:47,239 --> 01:03:48,750 Ja det kan jeg godt mærke du gør... 548 01:04:46,280 --> 01:04:47,510 Find den skide film! 549 01:04:47,880 --> 01:04:50,579 FIND DET! 550 01:05:43,400 --> 01:05:46,489 Nå, jeg er nødt til at gå. Det ser ikke ud til at du alligevel havde filmen. 551 01:06:47,280 --> 01:06:49,210 - Ja? - Nej. 552 01:06:51,079 --> 01:06:53,219 - Men jeg blev ren. - Så tag den næste fyr! 553 01:06:53,719 --> 01:06:56,599 Nej tak. Jeg var nødt til at skrue Hestekræfter mere end to gange 554 01:06:57,199 --> 01:06:59,760 før han fortalte mig det havde ikke filmen. 555 01:07:00,320 --> 01:07:02,530 Gå på arbejde! 556 01:07:03,039 --> 01:07:06,159 Hvad kigger du på? Gå og hjælp hende! 557 01:07:08,800 --> 01:07:10,170 Forbandet mikrofilm! 558 01:07:13,119 --> 01:07:16,210 Tilsæt lidt karry. 559 01:07:18,960 --> 01:07:20,889 Let. 560 01:07:58,960 --> 01:08:00,710 Matty, vi har dem hernede. 561 01:08:01,159 --> 01:08:02,809 Okay, vi kommer. 562 01:08:08,840 --> 01:08:10,239 filmen? 563 01:08:11,480 --> 01:08:13,300 Hvem har mikrofilmen? 564 01:08:57,119 --> 01:08:58,310 Undskyld mig. 565 01:09:17,920 --> 01:09:18,859 Mor! 566 01:09:26,399 --> 01:09:27,449 Kom nu! 567 01:09:39,199 --> 01:09:42,779 Så længe jeg ikke får feber, og blive syg. 568 01:09:43,479 --> 01:09:45,510 Hvad ville mor og bedstemor sige? 569 01:09:46,000 --> 01:09:48,770 - Du burde skamme dig. - Han har ikke filmen. 570 01:09:49,359 --> 01:09:51,460 Så hjælp mig! 571 01:09:52,600 --> 01:09:54,069 Hvor kan den film være? 572 01:10:40,359 --> 01:10:42,640 - Er du sikker på, at ingen har det? - Ja. 573 01:10:43,159 --> 01:10:45,859 Vi skal finde det, selvom vi har at rive hele bygningen fra hinanden. 574 01:10:46,439 --> 01:10:49,420 - Hvad med sheiken? - Operation Kadang? 575 01:10:50,039 --> 01:10:51,789 Matty, du er en helt. 576 01:11:14,760 --> 01:11:16,060 Du er velkommen. 577 01:11:25,760 --> 01:11:28,039 Det fik jeg. 578 01:11:29,920 --> 01:11:30,859 gedemælk? 579 01:11:31,199 --> 01:11:34,250 Måske skulle jeg blive muslim? 580 01:11:43,720 --> 01:11:44,729 Matty? 581 01:12:02,560 --> 01:12:05,680 Du har en fin bil. Kører du selv? 582 01:12:06,319 --> 01:12:10,670 At køre ældre biler, det har du virkelig at have evnen til at accelerere. 583 01:12:11,479 --> 01:12:15,800 De fleste gamle biler har en ret tricky gearstang, med fem gear. 584 01:12:16,600 --> 01:12:20,850 Du skal virkelig vide hvordan arbejde gearstangen rigtigt. 585 01:12:21,640 --> 01:12:25,329 At arbejde stokken godt giver det bedste resultater i sidste ende, tror du ikke? 586 01:12:26,039 --> 01:12:27,829 Det kommer helt an på om bilen er 587 01:12:28,279 --> 01:12:30,739 ny for dig, eller hvis du har kørt den før. 588 01:12:31,279 --> 01:12:32,579 Kørt den før? 589 01:12:34,560 --> 01:12:38,109 Ja, hvis du har kørt den før, ved du hvordan det føles, og du vil vide, hvordan du arbejder med det. 590 01:12:38,800 --> 01:12:42,310 Ja selvfølgelig, du ved, hvordan man arbejder med det. 591 01:12:43,560 --> 01:12:48,439 Det er pointen, ikke? Hvis du har været det der før ved du, hvor godt det føles. 592 01:12:49,319 --> 01:12:53,569 Det føles godt i sidste ende. Det er en glat, og stille tur, der virkelig betaler sig i sidste ende. 593 01:12:56,239 --> 01:12:58,449 - Børge! - Undskyld chef. 594 01:12:58,960 --> 01:13:01,869 - Det er i gang. - Det var noget andet. 595 01:13:03,439 --> 01:13:06,699 Jeg er fascineret af teknologien bag bilmotoren. 596 01:13:07,359 --> 01:13:09,710 Åh, forbrændingsmotoren. 597 01:13:10,239 --> 01:13:13,680 Med nok friktion er der nok varme i cylindrene. 598 01:13:14,359 --> 01:13:16,289 Jo flere cylindre, jo mere action. 599 01:13:16,760 --> 01:13:20,729 Endelig er motoren sådan klar, den eksploderer bare. 600 01:13:21,479 --> 01:13:22,949 Skål. 601 01:13:23,680 --> 01:13:24,909 Ja, skål. 602 01:13:33,319 --> 01:13:35,319 Spidsen er den mest følsomme en del af pinden. 603 01:13:35,800 --> 01:13:38,750 Derfor skal motoren har en meget fremtrædende køler. 604 01:13:39,359 --> 01:13:42,060 Det mest nyttige er klimaanlægget. 605 01:13:45,800 --> 01:13:47,689 ... og vandkøler. 606 01:13:57,319 --> 01:13:58,899 Couscous. 607 01:13:59,880 --> 01:14:02,130 Ja ja ja 608 01:14:04,560 --> 01:14:05,819 Kom nu. 609 01:14:07,960 --> 01:14:08,829 Mor! 610 01:14:09,159 --> 01:14:12,739 ... arabisk mad. Smag på det, unge mand. 611 01:14:13,439 --> 01:14:15,649 - Hvad sker der? - Intet. 612 01:14:16,159 --> 01:14:17,880 Det er en arabisk tradition 613 01:14:18,319 --> 01:14:22,010 at den yngste mand ved bordet tager den første bid. 614 01:14:22,720 --> 01:14:24,260 Underlig tradition. 615 01:14:24,680 --> 01:14:28,010 Unge har stærke maver 616 01:14:28,680 --> 01:14:30,539 og hvis de ikke kan spise maden 617 01:14:31,000 --> 01:14:33,279 det kan ingen andre heller. 618 01:14:53,199 --> 01:14:54,569 Øj, øi. 619 01:15:01,319 --> 01:15:04,020 Jeg troede, jeg lige fik en. 620 01:15:08,319 --> 01:15:09,300 Jesus. 621 01:15:15,319 --> 01:15:17,140 Det er ikke en hvilken som helst ret. 622 01:15:17,600 --> 01:15:18,680 Hvad er den lavet af? 623 01:15:19,039 --> 01:15:20,970 Det er en gammel arabisk opskrift 624 01:15:21,439 --> 01:15:24,670 min mor fik fra en irsk tobakshandler. 625 01:15:25,680 --> 01:15:29,010 - Hvad er der i den? - Du vil helst ikke vide det. 626 01:15:29,680 --> 01:15:30,979 Tak. 627 01:15:35,319 --> 01:15:36,859 Er der noget galt? 628 01:15:49,199 --> 01:15:50,390 Her. Hjælp dig selv. 629 01:16:38,600 --> 01:16:39,789 Skål. 630 01:16:43,079 --> 01:16:46,100 Du har god service her. 631 01:16:47,680 --> 01:16:50,699 Og tjenerne er charmerende. 632 01:16:52,199 --> 01:16:54,760 Åh, undskyld. 633 01:16:55,319 --> 01:16:58,649 - Det er bare det... JENSEN! - Bare tag fat i mig. 634 01:16:59,319 --> 01:17:01,810 Der er et par ting, du ikke kan bede mig om. 635 01:17:02,359 --> 01:17:04,569 Dette sted er blevet overtaget af Skorpionen! 636 01:17:05,079 --> 01:17:07,010 Du fanger hurtigt. 637 01:17:07,479 --> 01:17:10,319 - Han kommer til at stjæle mikrofilmen. - Ja, jeg ved det, men hvor fanden er det? 638 01:17:10,920 --> 01:17:14,149 Kan du lide mit Harem? 639 01:17:14,800 --> 01:17:16,689 Det er et flot kostume Jensen. 640 01:17:17,159 --> 01:17:19,899 Det bliver dig. 641 01:17:21,680 --> 01:17:25,119 Vil du sidde ned? Der er en tallerken her til dig. 642 01:17:44,600 --> 01:17:46,140 Underligt fyld de har i brødet. 643 01:17:46,560 --> 01:17:47,680 Mikrofilmen! 644 01:18:08,520 --> 01:18:09,680 Fang hende! 645 01:18:12,439 --> 01:18:13,449 Stop det! 646 01:18:22,279 --> 01:18:23,329 Hvor skal I alle hen? 647 01:18:35,600 --> 01:18:37,350 Stop det! 648 01:18:39,000 --> 01:18:40,439 Lav kærlighed, ikke krig. 649 01:18:50,640 --> 01:18:51,760 Hvad er al støjen? 650 01:19:08,520 --> 01:19:10,409 Kan vi ikke bare sætte os ned og snakke om det? 651 01:19:10,880 --> 01:19:14,140 Vi er alle voksne. 652 01:19:19,279 --> 01:19:20,720 Har du lige slået mig? 653 01:19:24,880 --> 01:19:25,819 Her går du. 654 01:19:27,960 --> 01:19:30,979 - Er der flere? - Arnold kender sine måder. 655 01:19:36,279 --> 01:19:37,119 Undskyld. 656 01:19:54,520 --> 01:19:55,460 Efter dem! 657 01:20:02,159 --> 01:20:04,159 Det kom så pludseligt. 658 01:20:05,640 --> 01:20:08,239 Kom ind. Gør dig klar til tilbagebetaling. 659 01:20:59,079 --> 01:20:59,989 Røvhuller! 660 01:21:45,800 --> 01:21:47,869 Gaspedalen sidder fast på gulvet. 661 01:22:04,279 --> 01:22:05,470 Hvor fanden er porten? 662 01:22:27,479 --> 01:22:28,880 Shit! 663 01:22:30,520 --> 01:22:32,029 Prøv rådhuset. 664 01:22:34,039 --> 01:22:36,810 Som byens borgmester har du spurgt mig 665 01:22:37,399 --> 01:22:41,229 at udføre dette ægteskab... 666 01:22:44,600 --> 01:22:46,560 Kan du ikke se, at der er en foregår bryllup her? 667 01:22:47,039 --> 01:22:50,619 Ved du ikke, det er en forbrydelse "af lidenskab" for at afbryde et bryllup? 668 01:22:52,319 --> 01:22:53,510 Ja... 669 01:22:53,880 --> 01:22:56,270 Som byens borgmester, du har spurgt mig 670 01:22:56,800 --> 01:22:58,869 at udføre dette ægteskab... 671 01:23:01,319 --> 01:23:02,689 Hej. 672 01:23:08,640 --> 01:23:11,760 Gør du, Didrik Hansen og Katrine Jørgensen 673 01:23:12,399 --> 01:23:15,949 ønsker at indgå i det hellige ægteskabs bånd? 674 01:23:16,640 --> 01:23:18,640 Hvis ja, spørger jeg dig, Didrik Hansen, 675 01:23:19,119 --> 01:23:21,539 tager du Katrine Jorginsen at være din elskede kone? 676 01:23:22,079 --> 01:23:24,289 - Ja. - Hun vrider hans arm! 677 01:23:24,800 --> 01:23:28,699 Hvis du ikke kan holde stemmen nede, jeg ringer til politiet. 678 01:23:32,880 --> 01:23:37,449 Har du Katrine Jorginsen, tag Didrik Hansen at være din elskede mand? 679 01:23:46,840 --> 01:23:47,960 Kom væk! 680 01:23:49,079 --> 01:23:52,590 Og se tilbage på denne dag 681 01:23:53,279 --> 01:23:56,539 som den vigtigste dag i dit liv... 682 01:23:58,840 --> 01:23:59,609 Blodshævn! 683 01:23:59,920 --> 01:24:01,319 Hvad sker der? 684 01:24:01,720 --> 01:24:03,260 Hænderne op! 685 01:24:06,119 --> 01:24:07,590 Giv mig mikrofilmen! 686 01:24:09,520 --> 01:24:10,960 Hænder ned! 687 01:24:13,960 --> 01:24:15,470 Fantastisk mor! 688 01:24:19,039 --> 01:24:21,949 - Skal du giftes, hr. Jensen? - Jeg kan forklare alt. 689 01:24:22,560 --> 01:24:24,699 - Næsten alt. - Det håber jeg bestemt. 690 01:24:25,720 --> 01:24:29,050 Giv mig nu filmen. 691 01:24:29,720 --> 01:24:31,750 Tak... Jensen. 692 01:24:33,840 --> 01:24:35,939 Fortsæt borgmester. 693 01:24:36,439 --> 01:24:38,760 - Er det altid sådan? - Nej. 694 01:24:39,279 --> 01:24:40,750 Du kan have den forbandede ting. 695 01:24:41,159 --> 01:24:42,880 Lav kærlighed, ikke krig. 696 01:24:45,039 --> 01:24:48,449 Biodynamiske kartofler og ubleget mel. 697 01:24:49,920 --> 01:24:52,899 Har du brug for en ung sund mand, der kender til helsekost og yoga? 698 01:24:53,520 --> 01:24:55,520 "Ropy mælk og tyk yoghurt..." Hvem fanden er du? 699 01:24:56,000 --> 01:24:59,050 Jeg bad dem komme her at hente belønningen 700 01:24:59,680 --> 01:25:00,909 som et tegn på vores taknemmelighed. 701 01:25:01,279 --> 01:25:05,670 Tak til dig, professor Neubau's formel faldt i de rigtige hænder. 702 01:25:06,479 --> 01:25:07,560 - Du er velkommen. - Tak. 703 01:25:07,920 --> 01:25:09,989 - Hvad med mig? - Du, du har lige gjort dit arbejde. 704 01:25:10,479 --> 01:25:13,390 - Skal vi fejre med gulerodsjuice? - Jeg foretrækker gedemælk. 705 01:25:14,000 --> 01:25:17,899 Det er rigtigt min dreng, det er godt for... udholdenhed! 706 01:25:18,640 --> 01:25:20,569 Du har ret. 707 01:25:21,560 --> 01:25:24,329 Har vi noget nyt på vej, hvor ville vi bruge dobbeltbukse-tricket? 708 01:25:24,920 --> 01:25:28,079 - Det er mine bukser. - Jeg ved alt om dig og min kone. 709 01:25:30,239 --> 01:25:32,449 Damerne, Jensen. Damerne.